Mood Square dining table

IMG_6416

Ihr haltet uns wahrscheinlich jetzt für bescheuert, aber ich möchte euch diesen Spaß nicht vorenthalten! Unsere Pläne für das Haus sind noch nicht mal im Ansatz fertig und vom Bauantrag ist noch keine Rede. Aber wir haben gerade das erste neue Möbelstück für das Haus gekauft!

Es ist ein neuer Esstisch! Wie konnte uns das passieren? Ich war am Wochenende gemütlich auf dem Weihnachtsmarkt als mein Mann dazu kam und gesagt hat, dass er einen Tisch gekauft hat. Also, was bitte? Einen Tisch?!?

IMG_6392

Auf dem Weg von uns zum Supermarkt liegt der Bolia, ein schöner dänischer Möbelladen, der sich auf skandinavisches Design spezialisiert hat. Regelmäßig haben wir dort in den letzten Jahren besucht und hatten auch einen Favoriten für unseren zukünftigen Esstisch. Nun war der Tisch am diesem Tag reduziert und mein Mann hat gleich zugegriffen! Das ist für meinen wenig spontanen Ehemann äußerst untypisch!

IMG_6402

Ich war erstmal verwirrt. Letztendlich werden wir in weniger als zwei Wochen nach Nordhessen in eine Motivationsbude umziehen und dort haben wir keinen Platz für einen Tisch mit gut über 2 m Länge. Ich bin aber sehr schnell warm geworden (vielleicht hat der Glühwein auch was damit zu tun…), da der Tisch wirklich genau so was ist, was wir uns vorgestellt hatten. Das schlichte Design ist von den 50er Jahre inspiriert, minimalistisch und erinnert mich sofort an Skandinavien (= Heimat!). Den Tisch haben wir in schöner sehr heller Esche bestellt. Auf dem bisher nach wie vor geplanten geschliffenem Estrich macht sich er sicherlich sehr gut.

IMG_6416

Falls jemand Interesse hat, der Tisch heißt Mood Square und wir haben ihn in Large bestellt.



We just bought the first new furniture for our house! A new dining table! You probably think we are completely nuts as the plans for the house are not even ready yet and we are going to move in less than two weeks in our temporary apartment. In addition, we won’t have enough room for the table in the apartment, so it needs to wait in the storage until the house is ready!

My husband found the dining table on sale in one of our favorite furniture shops close to our home – the Bolia. Bolia is a Danish brand and they produce really pretty furniture and accessories in modern Scandinavian design.

We ordered the table in beautiful very light-colored ash tree veneer. We think it will do great with the planned concrete flooring. The table is called Mood Square and we will get it in large as in the pictures.

-T

P.S. Die Keller-Frage ist immer noch nicht gelöst…

 

IMG_6383

IMG_6404

 

 

IMG_6429

IMG_6411

 

IMG_6400

 

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s