1st week of construction

image2

Schalung für den vorderen Teil der Bodenplatte.

Kaum zu glauben, aber unser Rohbauer hat bereits die erste Bauwoche hinter sich gebracht! Und die Männer haben wirklich viel geschafft.

Sie haben mit der Gründung des Hauses angefangen. Es musste jede Menge Schotter unters das Haus gebracht werden. Danach haben Sie alles gut verdichtet. Unser Erdgeschoss hat zwei Ebenen und zunächst wird der untere Teil der Bodenglatte mit Beton gegossen. Dafür sind die Vorbereitungen mittlerweile fertig – die Schalung für die Betonplatte, Styropordämmung, Bewährung und Grundleitungen. Danach erfolgt der hintere Teil der Bodenplatte.

Zusätzlich wurde der Kanalanschluss unter der Straße soweit frei gemacht, dass sie feststellen konnten, dass der bestehende Anschluss vom bereits abgerissenen Haus in Ordnung ist und weiterhin genutzt werden kann. Dafür muss aber noch ein Schacht gebaut werden. Trotzdem ist es besser als die komplette Straße zu sperren um den Kanal dort frei zu buddeln. Er liegt ja auch nur drei Meter (!!!) unter der Straße.

Es läuft also alles soweit! Als nächstes kann ich über den Besuch der Betonmischer auf der Baustelle berichten.


The construction company has started working on our house! In only a few days they have done a lot.

They started with the foundation of the house and quite many trucks of gravel were brought on the site. Our ground floor will have a split-level and the lower level was already prepared for the concrete mixer to come and pour the floor plate. Afterwards the rear of the ground floor follows.

In addition they figured out we could use the existing old sewer connection and don’t need to open the street to reach the sewer located three meters (!) underneath. 

So far things are going well! Next time I will be able to report from the visit of the concrete mixer on our property.

– T

image6

image3

In den Fotos fehlt noch die Bewährung, die auch bereits verlegt wurde. Im Moment komme ich mit den Fotos nicht hinter her…

 

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s