Construction weeks 24-26

018

Ich habe schon das Endergebnis im Kopf… I have the final outcome already in my head…

Whoa! Was für ein Fortschritt auf der Baustelle in den letzten 3 Wochen! Hier kurz der aktuelle Stand der Dinge: 

  1. Der Sichtestrich-Fußboden im Erdgeschoss ist fertig. Vor drei Wochen wurde er abgeschliffen und imprägniert. Vor einer Woche wurde an ein paar Stellen noch etwas nachgebessert, da sich hier und da ein paar dunkle Flecken eingeschlichen hatten. Nun versuchen wir den Boden möglichst vor den Handwerkern zu schützen und mussten ihn leider an einigen Stellen abdecken.
  2. Der Trockenbauer ist vor zwei Wochen mit den Innenwänden und Decken fertig geworden.
  3. Der Maler hat unsere Trockenbauwände mit Malervlies versehen und hat das Bad zum Streichen vorbereitet.
  4. Das Haus ist von innen bis auf die Wände im Hauswirtschaftsraum komplett gestrichen! Das haben wir als Eigenleistung mit meinem Vater, Bruder und meiner Schwägerin letzte Woche erledigt.
  5. Die Sauna ist fertig. Nun muss noch die Glastrennwand zwischen Sauna und Dusche vom Glasbauer gefertigt werden und der Elektriker muss noch den Ofen anschließen. Mein Bruder hat echt tolle Arbeit geleistet. Bilder folgen.
  6. Der Elektriker ist auch fast fertig. Nun müssen wir noch auf die Zähler von den Stadtwerken warten.
  7. Der Fliesenleger arbeitet seit einer Woche auf Hochtouren und macht gute Fortschritte, auch wenn noch kein Raum vollends fertig ist.
  8. Mein Vater hat ordentlich mit der Motorkettensäge im Garten aufgeräumt. Wir haben die bestehenden und zum Teil sehr alten Bäume etwas ausgedünnt. Wir haben nun viel Feuerholz für unseren Kamin parat. Die Äste müssen nur noch weggebracht werden.
  9. Der Kaminbauer mauert gerade unseren Grundofen. Die Fensterscheibe ist schon am Platz. Vermutlich wird er noch einige Tage für die Arbeiten benötigen.
  10. Der Fensterbauer hat die Fensterbänke (aus Holz) überall montiert.
  11. Die Wärmepumpe und der Kombispeicher (Heizung und Warmwasser) sind bereits geliefert. Die Anschlussarbeiten folgen in den nächsten Tagen. Dann fehlt nur noch der Stromzähler für die Wärmepumpe und es kann losgehen.

Es ist also einiges passiert! Ich habe alle Hände voll zu tun gehabt und bin leider nicht viel zum fotografieren gekommen. Ich versuche die Kamera jetzt häufiger mitzunehmen. Es soll bald mit der Fassade vorwärts gehen, so dass wir uns hoffentlich langsam dem Foto oben annähern.


What a few weeks we’ve got on the construction site! Here a short update:

  1. The concrete floors are ready.
  2. The dry walls (upstairs the inner walls) and the suspended ceilings (in the utility room and in the toilet upstairs because of the cables and pipes) are completed.
  3. The painter prepared the dry walls for painting.
  4. We painted the house from inside.
  5. My brother made the sauna. The heater just needs to be connected to power and the glass wall between sauna and shower room needs to be installed.
  6. The electrician is almost done with the whole electric in the house. Just the electricity meter is missing in the the technical room. Even a few spotlights in our laundry room are in place already.
  7. The tiler is working since one week in our house. 
  8. My father cut down several trees and bushes in our garden.
  9. The fireplace builder started working on our masonry heater a week ago in the living room.
  10. The window sills in the house were installed.
  11. The storage water heater and the heat pump were delivered and put in place.

A lot has happened indeed! I’ve got plenty of work to do and haven’t unfortunately taken many pictures. I’ll try to post some in separate posts. 

– T

Foto credit: Marco Lohrbach

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s